新华网西安１２月２２日电 　新华社记者冯国

(http://news.xinhuanet.com/politics/2010-12/22/c_13660193.htm)

嫦娥奔月是中华民族一个古老而美丽的传说。如今中国卫星“嫦娥”已实现绕月飞行，并发回了美丽的影像资料。是谁为“嫦娥”装配了“眼睛”，并让嫦娥的“眼睛”看得越来越清晰？他就是中科院西安光学精密机械研究所研究员赵葆常。

嫦娥一号有了“眼睛”

“当嫦娥一号卫星传回第一张原生（原始）月球表面照片时，许多参与嫦娥一号月球探测工程的专家和领导都在场，大家都非常惊讶和激动，没有想到照片会这么清晰。”

回想起几年前中国得到首张月球照片时的情景，今年已７１岁的赵葆常仍有些心潮澎湃：“那个时候我才松了口气，总算给全国人民一个交代。”

赵葆常１９６２年浙江大学毕业后即来到地处西北的西安光机所工作。１９９９年他从所领导的岗位上退下来后仍自加压力，２００３年底担任了我国首次探月卫星光学成像探测系统主任设计师，领导团队首次给嫦娥装上了“眼睛”——ＣＣＤ立体相机，为月球影像资料获得提供了保障。

与普通相机照相时基本处于静态有别，ＣＣＤ立体相机与其拍摄对象都是各按各的轨道各自运行。如何在持续变化过程中拍摄到清晰图像呢？决定成败的曝光技术能否胜任呢？

赵葆常及其团队为此苦苦探寻。

工夫不负有心人。他们用两年半时间，就走完了原理样机研制与测试、初样研制与测试及正样研制３个阶段的研制过程，于２００６年２月１５日正式交付正样。随后接受嫦娥一号有效载荷总体的验收、检测，接受嫦娥工程卫星总体的验收、检测，最后仪器设备各项性能指标完全达到了合同要求，实现了零缺陷交付。

２００７年１１月，温家宝总理为我国首次月球探测工程的第一幅月面图像揭幕，嫦娥的“眼睛”——ＣＣＤ（Ｃｈａｒｇｅ－Ｃｏｕｐｌｅｄ　Ｄｅｖｉｃｅ电荷耦合器件）立体相机，让全世界看到了中国航天科技发展的优异成绩。

 嫦娥二号的“新眼睛”可以看见飞机

嫦娥一号不是已经获得了全月的三维立体图像了吗，为什么嫦娥二号还要研制一台新的ＣＣＤ立体相机呢？

赵葆常说，由于嫦娥一号卫星是我国首次探月，受多方面条件限制，当时确定它的地元分辨率为１２０米。因此由嫦娥一号所获得的立体图像中，只有尺寸比较大的目标才能显示出来。

按照嫦娥二号的任务书要求，嫦娥二号卫星在１００公里的圆轨上要求有获取地面分辨率优于１０米的全月面立体图像的能力，同时又要求在１５公里至１００公里椭圆轨道在近月弧段上具有获取低反射率的虹湾地区地元分辨率优于１．５米的局域超高分辨率立体图像的能力。

然而，至今国际上尚没有地元分辨率优于１０米的全月立体图像。嫦娥二号卫星ＣＣＤ立体相机如果具有这种能力，无疑使我国的探月科研具有国际领先的水平。

赵葆常说：“用一台相机能同时获取月球赤道附近高反照的‘强光目标’与月球极区低反照的‘弱光目标’的三维立体图像在技术上十分困难。不但如此，嫦娥二号还更进一步要求获取虹湾地区分辨率为１米的‘超弱目标’的图像。这是由于分辨率提高了７倍，从而使曝光时间缩短了７倍，技术难度大幅提高。”

为了对“强光目标”与“超弱目标”都得到影像清晰，他们大胆地提出采用９６级的多线阵ＣＣＤ技术，用一台相机同时完成７米全月立体成像与１米局域立体成像。用９６级多线阵ＣＣＤ成像技术相当于用９６条线阵ＣＣＤ对月面同一可分辨条带成像，然后图像信号累加，以提高图像的强度。

赵葆常说，但是这时必须要做到在轨运行中使９６条线阵ＣＣＤ中每一条都对月表同一条带成像，不能有大有小，否则图像累加后就会变模糊，为此我们采用了速高比补偿技术。在嫦娥二号ＣＣＤ立体相机中，同样采用一个单镜头成像，但是焦平面上有了两条多线阵ＣＣＤ，它们分别得到前视（正视）与后视２幅图像。因此，嫦娥二号ＣＣＤ立体相机的技术可归为“单镜头两个方向成像、多线阵推扫加速高比补偿”技术，这样的技术在国际上是首次，且在探月中成功实现。

由于卫星在轨实际运行时，其高度与速度都在随机地变化，因此卫星越过可分辨条带（１米或７米）的时间是不相同的，所谓的速高比补偿技术就是当卫星飞得快时，就把相应的曝光时间缩短一些，亦就是把相机的帧频提高一点，从而使每条ＣＣＤ采样的信号都是同一条带。

“我们实际达到的指标分别为７米与１米，也就是说在全月图像中，凡是月坑直径大于２１米者均可显示出来，在对虹湾地区的成像中，只要月坑直径大于３米都可以清晰发现。相比嫦娥一号，技术指标提高了１７倍至１２０倍。通俗地说就是，原来只能看见飞机场，现在我们可以看到飞机了！”赵葆常说。

“执著是出东西的保障”

赵葆常经常脚蹬一双布鞋，不太修边幅，１２００度的眼镜片给人留下深刻印象。他，把自己的全部精力都用在了科研上。

“走进他的办公室，有两样东西一成不变。一是任何时候茶叶总是占据他茶杯的一半，这样苦的浓茶可能是一般喝茶人无法忍受的；而另一不变的东西就是每天总是装满烟头的烟灰缸。喝浓茶和一根接一根地吸烟，这是赵老师多年来超负荷工作实施强力提神的两件法宝。”ＣＣＤ立体相机副主任设计师高伟说。

２００８年８月起，赵葆常研究员任嫦娥二号卫星ＣＣＤ立体相机主任设计师。为了确保项目顺利进行，赵葆常研究员认真把握项目的进展情况，并为此付出了比别人更多的辛劳与汗水。他带领课题组在不到一年的时间内完成了原型、初样电性、初样热控、初样鉴定及正样五台设备的研制。

在项目提交方案评审报告时，他以科学、严谨的工作态度，亲自组织方案的撰写工作，连续半个月每天工作都在十三四个小时以上，终于按期完成了２００多页的方案评审报告，在国际上首次提出了将多线阵ＣＣＤ技术用于对月球的探测，获得了专家组的高度好评。

赵葆常说：“大家都很辛苦，紧张的时候我们晚上都不回去。不到一年的时间，我们就把上天的照相机交出了。这个工作一般来说是三年到四年才能完成的。”

这几年，赵葆常几乎每天工作都在十几个小时以上，无论是盛夏还是严冬，天天晚上他的办公室总是亮着灯。在其工作日历表上，一年中几乎没有周休日和节假日，平时节假日孩子们回家来看望他，他却顾不上和子女们拉拉家常享受天伦之乐。几年来，他把大部分时间和精力投入到了探月工程——嫦娥的“眼睛”上了。

如今，嫦娥二号ＣＣＤ立体相机已传回了预期的图像资料。截至记者发稿时，嫦娥二号ＣＣＤ立体相机已获得了在卫星距月面１８．７公里、分辨率约为１．３米清晰的虹湾地区图像。２０１０年１１月８日温家宝总理为月球虹湾地区月面局域影像图揭幕，未来嫦娥三号登月的“虹湾”地区地形可说已十分清楚。

问起未来的打算，他自信地说：“科学没有止境，执著是出东西的保障！”